Internationales

La FSM s'efforce de nouer des contacts internationaux dans le domaine de la médiation et d'entretenir des échanges réguliers ainsi qu'une collaboration avec des organisations étrangères partageant les mêmes orientations, en particulier dans nos pays voisins.

Sont impliqués dans cette démarche l’Association fédérale de médiation (BM), le Groupe de travail fédéral pour la médiation familiale (BAFM), l’Association fédérale de médiation dans le monde des affaires et du travail (bmwa), le Forum allemand pour la médiation e.V., la Société allemande de science des matériaux e.V. (DGM), l’Association fédérale autrichienne pour la médiation (öbm), Medianda – Plateforme pour les médiateurs du Tyrol du Sud et le Réseau autrichien pour la médiation.  
 

Journée de la médiation le 18 juin

Les associations de médiation d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse ont décidé, le 18 juin 2013 à Vienne, de collaborer encore plus étroitement à l'avenir afin de promouvoir la médiation. Elles ont ainsi proclamé le 18 juin « Journée de la médiation ».

Depuis lors, les organisations de médiation et les professionnels sont invités à organiser ce jour-là des actions visant à promouvoir la médiation. La FSM met gratuitement à disposition du matériel d'information à cet effet. Les événements peuvent être enregistrés et consultés sur tag-der-mediation.international.

Foto: Hannah Busing auf Unsplash

Reconnaissance mutuelle des certifications

La FSM conclut, sous certaines conditions, des accords de reconnaissance mutuelle des certifications (titres) avec des associations de médiation étrangères qui ont des exigences de qualification similaires. Un tel accord existe actuellement avec l'Association fédérale allemande de médiation (BM). L'accord conclu avec l'ÖBM n'est plus en vigueur depuis janvier 2021 en raison de modifications des statuts des deux organisations. Il n'existe actuellement aucun nouvel accord, mais les médiateurs et médiatrices de la FSM peuvent toujours devenir membres de l'ÖBM. L'adhésion ne donne pas droit à l'inscription sur la liste du ministère fédéral autrichien de la Justice. L'ÖBM continue d'accorder à tous les médiateurs et médiatrices de la FSM la cotisation réduite (double adhésion Suisse/Autriche) et tous les avantages qui y sont liés.

La commission pour la formation et la reconnaissance de la FSM peut reconnaître les formations suivies par des personnes morales et/ou physiques domiciliées à l'étranger si les conditions du règlement et des directives de formation sont remplies.

Commission du Conseil de l'Europe pour l'efficacité de la justice

La FSM est l'interlocuteur du groupe de travail « Médiation » de la « Commission du Conseil de l'Europe pour l'efficacité de la justice » et s'engage à diffuser les directives et recommandations élaborées par ce groupe de travail . 

Le site web du Conseil de l'Europe est disponible en français et en anglais :

Conseil de l'Europe
Commission européenne pour l’efficacité de la justice (CEPEJ)

Groupe de travail de la CEPEJ sur la médiation
Outils médiation de la CEPEJ

Council of Europe
European Commission for the efficiency of justice (CEPEJ)

CEPEJ Working Group on mediation
CEPEJ Mediation tools